在一场混乱后，小混混丹尼斯突然成了中风患者雷蒙德的看护。他原本只想闯入雷蒙德的房子，盗取财物以偿还债务。而现在的他，却被“囚禁”在富商雷蒙德的房子里。与此同时，雷蒙德的孙女夏洛特前往照看他，“巧遇”宅子里的丹尼斯，这无疑…

安洁莉卡是一位刚退休的老师，她决定不顾自己那容易猜忌的丈夫理查德的意愿，收养一个难民。不久之后，年轻的尼日利亚人迪亚洛搬进了他们家的屋子，而纷乱接踵而至。这些事情不仅打搅到了安洁莉卡夫妇已成年的孩子菲利普和苏菲，也让安洁…

亚瑟（海纳·劳特尔巴赫 Heiner Lauterbach 饰）、卡雷（于尔根·福格尔 Jürgen Vogel 饰）和尤瑟夫（Hilmi S?zer 饰）是三个性格迥异的男人，如果硬要说他们有什么共同点的话，那就是他们各自都有一个女儿，并且还是爱上了渣男的不省心…

片名是Tannbach，这是个虚构的农村小村庄的名字，按德语音译可翻译为“塔恩巴赫”，按意译可翻为“冷杉溪”（注：冷杉是一种针叶树，常用作圣诞树），但在电视剧播映时，也可能会用其它的片名。　　据介绍，Tannbach这个村庄座落于德国东…