卡尔（约翰·林奇 John Lynch 饰）是一位非常虔诚的天主教徒，然而他还有着另一重不为人知的身份，那就是恐怖分子的帮手，这一段经历成为了卡尔的心结，他想要摆脱恐怖分子的身份，却总是身不由己的被卷入其中。

　　都柏林市好客的三姐妹，每年都在家举办新年宴会，亲朋好友籍此机相聚畅谈，均感快慰。宴会散席之后女主角在楼梯间听到男高音清唱的一首爱尔兰古老的情歌，忆及年轻时她的情人爱唱的同一首歌。在回到旅馆之后，坦然向丈夫道出情人为她…

　　Peter Plunkett's Irish castle, turned hotel is about to be repossessed, he decides ghosts would attract more Tourists. The trouble begins when a bus load of Ameri…